Les cadeaux pour ma famille...

J'édite enfin les photos des cadeaux que j'ai réalisés pour mes proches. Malheureusement, je me rends compte que j'ai oublié d'en photographier deux ou trois... Tant pis.

Voici les écharpes que j'ai faites pour chacun de mes frère et soeurs :

De gauche à droite : une écharpe pour ma grande soeur, dans une laine fantaisie achetée sur Ebay ; une écharpe pour ma petite soeur, en laine mohair Monoprix ; et un set écharpe-bonnet en polaire pour mon grand frère ; j'ai brodé un serpent sur l'écharpe puis, en plus petit, sur le bonnet.

Pour les deux premières écharpes, comme je ne sais pas tricoter aux aiguilles, j'ai utilisé un tricotin. Non non, pas le tricotin à quatre clous que l'on connaît en France, mais un métier à tricoter. Je n'en ai jamais entendu parler en France, mais on m'a demandé de faire des traductions de patrons anglais sur un groupe de tricotin québécois... Et l'envie m'a prise d'essayer à mon tour ! C'est dans ces cas-là qu'Ebay est bien utile !!

Voici la couverture de ma petite soeur, sur la seule surface de l'appartement où je pouvais l'étendre pour couper et épingler - le lit :

Ce fut un gros travail, étant donné l'exiguïté de l'appartement (et une machine à bras long eût été fort utile !). Mais ma petite soeur l'aime beaucoup, alors ça valait bien cette peine et ce stress !

Pour ma grande soeur, un patchwork mural :

Chacun des 16 panneaux est brodé séparément avant qu'ils ne soient assemblés. J'ai bordé le tout de dentelle anglaise, puis j'ai cousu le top à une couche de molleton et une doublure lilas. Les couleurs reprennent la décoration de chez ma grande soeur et mon beau-frère. Elle aussi, elle a été contente !

J'ai brodé un caleçon pour chaque "garçon" de la famille :

Seb a eu un caleçon brodé d'un p'tit chat :

("P'tite Mignonne" est le nom que nous donnons le plus souvent à Violette)

Mon frère et mon beau-frère eurent chacun un p'tit singe :

"Ceci m'appartient !! Je sais que j'peux pas l'mettre, mais j'm'en fiche ! Miaou !"

J'ai brodé des pulls en polaire pour Seb et pour Stéphane (mon beau-frère). Mais j'ai visiblement oublié de photographier celui de Stéphane... Voici au moins celui de Seb :

C'est très difficile de rendre les couleurs en photo sur cette polaire sombre ! C'est le mieux que je pouvais faire... (Le pull de Stépane a aussi un oiseau futuriste, mais d'un style un peu différent)

Nous nous sommes cotisés pour offrir une machine expresso-capuccino à nos parents, mais je lur ai quand même fait quelque chose à côté... Sinon leur pile de cadeaux aurait été trop petite !

Pour ma Maman, une Sunbonnet en crinoline :

Pour mon Papa, j'ai brodé deux signets quand j'étais à Lille, mais oups ! J'ai oublié de prendre des photos !

Pendant que j'étais à Lille, j'ai aussi brodé ce petit poulet pour ma grand-mère :

Brodé sur en deux fils de coton sur 1 fil de lin, sur du lin cashel 11 fils.

Quant à moi, j'ai été bien gâtée par ma famille, avec des cadeaux pleins d'attention !
Côté tissu, ma Maman avait repéré un magasin qui fermait à Tourcoing (avis aux Nordistes !) et qui liquidait son stock. Elle en a profité pour m'acheter une grosse boîte de tissus, dont trois magnifiques pièces de... soie ! Le cadeau par excellence, car c'est le genre d'étoffe que je ne me serais jamais permis d'acheter.
Maintenant je dois trouver les patrons idéaux pour ces soies... D'ailleurs si vous avez des idées, elles sont les bienvenues !