Sacs Katrina : Un message de Zoanna

Zoanna est la dame qui s'occupe, aux Etats-Unis, de recueillir les fonds pour remplir nos sacs d'affaires de toilette, d'acheter ces affaires et d'expédier les "Kits Katrina" dans le refuge du Texas.

Elle a fait le point avec le refuge. Je lui ai demandé combien de sacs il fallait encore. Voici son message, qu'elle a écrit pour vous (et que je vous ai traduit) :

1) " Merci beaucoup, beaucoup pour tout votre travail pour les sacs Katrina. Avec votre coeur et l'ouvrage de vos mains, vous n'avez pas seulement créé des sacs de toilette, mais aussi des témoignages durables du soutien de Dieu qui s'est manifesté à l'occasion d'une épreuve qui restera dans les mémoires." 2) "Vos sacs deviendront sans doute des souvenirs précieux pour ces personnes. En plus d'être à la fois personnels et pratiques, ils constituent un message d'amour." 3) "Il semble que les besoins immédiats pour les victimes réfugiées à Baruch HaShem sont pratiquement comblés. Nous avons envoyé 128 sacs, et j'ai reçu de l'argent pour remplir plus de sacs encore. J'essaie d'envoyer un minimum de 35 sacs par semaine." 4) "Je prévois d'envoyer ma dernière fournée le 16 novembre." 5) "CEPENDANT, il y a peut-être possibilité d'une action en Israël" [note d'Isabelle : je préfère ne pas vous en dire plus avant d'avoir démêlé les choses de mon côté] 6) "Il est possible qu'il y ait un besoin de sacs comme ceux que nous faisons pour les victimes de l'ouragan Katrina." 7) "Si c'est le cas, nous pourrions continuer le projet, en envoyant les sacs en Israël désormais. Seriez-vous prêt(e)s à y envoyer vos sacs en cours ?"

Voilà... Pour le moment, donc, nous allons arrêter d'envoyer des sacs aux Etats-Unis. Je sais que certaines d'entre vous ont commencé à refaire des sacs, j'en suis désolée. Les sacs de Vania par exemple, ont été acheminés par Danielle à Paris samedi, d'ailleurs je ne pourrai aller les récupérer que demain (puisque ce mardi est férié).
Zoanna avait certes prévu de continuer l'action au-delà du refuge de Baruch HaShem, mais elle n'a pas reçu de réponse des refuges qu'elle a contactés.
Si vous êtes d'accord, je vous propose donc d'attendre des nouvelles d'Israël, où les parents de Zoanna passent deux semaines. Pour voir si nos sacs pourraient être utiles là-bas. Je vais également tâcher de me renseigner plus précisément, de mon côté, sur cette action d'aide en Israël.

J'espère que vous n'êtes pas déçues, et surtout, que ces sacs ne resteront pas sans remplir leur oeuvre, mais pourront apporter réconfort à des personnes qui en ont besoin, où qu'elles soient.